Статья 10. Признание прав и свобод человека
1. Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах.
2. Достоинство личности неприкосновенно и подлежит охране как при жизни, так и после смерти человека.
3. Права и свободы человека естественны и неотъемлемы.
4. Законодательная и исполнительная власть, местное самоуправление и правосудие обязаны соблюдать права и свободы человека как непосредственно действующее право. Государство обеспечивает эффективные механизмы продвижения прав человека и правовой защиты в отношении любых нарушений индивидуальных и коллективных прав.
5. Каждый человек, пользуясь своими правами и свободами, должен уважать и соблюдать права, свободы и достоинство других людей.
6. Каждый человек имеет право индивидуально и совместно с другими поощрять, защищать и осуществлять права и свободы человека на национальном и международном уровнях.
Статья 11. Гражданство
1. Гражданство Республики Беларусь приобретается по праву рождения и другим основаниям, предусмотренных законом, является равным независимо от оснований приобретения.
2. Лицо, являющееся гражданином Республики Беларусь, может иметь гражданство иных государств.
3. Гражданам гарантируется защита и поддержка государства, как на территории Беларуси, так и за ее пределами.
4. Никто не может быть лишен гражданства или права изменить гражданство.
5. Лицо, являющееся гражданином Беларуси, не может быть выдано иностранному государству, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь.
6. Приобретение и прекращение гражданства осуществляются в соответствии с органическим законом.
Статья 12. Права иностранных граждан и лиц без гражданства
1. Иностранные граждане и лица без гражданства на территории Республики Беларусь пользуются правами и свободами и исполняют обязанности наравне с гражданами Беларуси, если иное не определено Конституцией, законами и международными договорами.
2. Лицам, преследуемым в других государствах за политические, религиозные убеждения или национальную принадлежность предоставляется право убежища в соответствии с общепризнанными нормами международного права.
3. Никто не может быть принудительно выслан, возвращен или прочим способом выдворен в страну, где для данного лица существует серьезная опасность вынесения смертного приговора, применения пыток или других форм бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания.
Статья 13. Право на жизнь
1. Каждый человек имеет неотъемлемое право на жизнь.
2. Смертная казнь как мера наказания запрещается.
3. Каждый человек имеет право защищать свою жизнь и здоровье, жизнь и здоровье других лиц от противоправных посягательств.
Статья 14. Запрещение пыток
Никто не должен подвергаться пыткам, жестокому, бесчеловечному либо унижающему достоинство обращению или наказанию, а также без добровольного согласия подвергаться медицинским или иным опытам.
Статья 15. Право на свободу и личную неприкосновенность
1. Каждый человек имеет право на свободу и личную неприкосновенность.
2. Ограничение или лишение свободы возможно только по решению суда в случаях и порядке, установленных законом. До вынесения судебного решения не допускается задержание и содержание человека под стражей более 48 часов.
3. Каждому, кто лишен свободы, незамедлительно сообщается на понятном ему языке и понятным ему способом причина лишения свободы и его права, а также предоставляется возможность сообщить о лишении свободы своим близким, адвокату или другим лицам по его усмотрению.
4. Никто не может быть лишен свободы лишь на том основании, что он не в состоянии выполнить какое-либо договорное обязательство.
5. Лицо, лишенное свободы незаконным или необоснованным образом, или осужденное безосновательно, имеет право на возмещение ущерба от государства.
Статья 16. Право на справедливый суд
1. Каждому лицу гарантируется защита его прав и свобод независимым и беспристрастным судом в определенные законом разумные сроки.
2. Каждый человек имеет право на судебную защиту чести, достоинства и деловой репутации.
3. Каждый обвиняемый в совершении преступления должен быть незамедлительно и подробно проинформирован на понятном ему языке о характере и основании предъявленного ему обвинения.
4. Никто не должен принуждаться к даче показаний и объяснений против самого себя, членов своей семьи, близких родственников.
5. Каждый обвиняемый имеет право допрашивать свидетелей, показывающих против него, а также право на вызов и допрос свидетелей, показывающих в его пользу на тех же условиях, что и свидетелей обвинения.
6. Каждый человек вправе взыскать в судебном порядке как имущественный вред, так и материальное возмещение морального вреда.
7. Не допускается отказ в судебной защите, в том числе по мотивам отсутствия, неполноты, противоречивости, неясности нормативного правового акта.
Статья 17. Наказание исключительно на основании закона
1. Каждый человек считается невиновным до тех пор, пока его вина не будет в предусмотренном законом порядке доказана и установлена вступившим в законную силу приговором суда. Обвиняемое лицоне обязано доказывать свою невиновность. Доказательства, полученные с нарушением закона, не имеют юридической силы. Неустранимые сомнения в виновности лица толкуются в пользу обвиняемого.
2. Никто не может быть осужден за совершение какого-либо деяния, которое согласно действовавшему в момент его совершения закону не являлось наказуемым. Не может также налагаться наказание более тяжкое, нежели то, которое подлежало применению в момент совершения преступления или правонарушения. Если после совершения преступления закон вводит более мягкое наказание, то должно применяться последнее.
3. Никто не должен быть повторно судим или наказан за преступление, по которому он уже был окончательно осужден или оправдан.
Статья 18. Право на эффективные средства правовой защиты
1. Каждый человек вправе обжаловать в суде решение или действие (бездействие) государственного органа, органа местного самоуправления или должностного лица, которыми ущемляются его права и свободы в порядке, определенном Конституцией и законом.
2. Каждому человеку гарантируется право обратиться с конституционной жалобой в Конституционный Суд на основаниях, установленных настоящей Конституцией, и в порядке, определенном законом.
3. Каждый человек вправе в соответствии с международными договорами, ратифицированными Республикой Беларусь, обращаться в международные организации с целью защиты своих прав и свобод. Решения международных организаций, принятые по существу таких обращений, публикуются в Республике Беларусь и обязательны для исполнения государственными органами.
Статья 19. Право на юридическую помощь
1. Каждый человек имеет право на юридическую помощь для осуществления и защиты прав и свобод, в том числе иметь достаточное время и возможности для подготовки своей защиты, право защищать себя лично или пользоваться в любой момент помощью адвокатов и других своих представителей в суде, иных государственных органах, органах местного самоуправления, в учреждениях, организациях, в отношениях с должностными лицами и гражданами.
2. В случаях, предусмотренных законом, юридическая помощь и помощь переводчикаоказывается бесплатно за счет государственных средств.
Статья 20. Неприкосновенность частной жизни
1. Каждый человек имеет право на неприкосновенность частной жизни, в том числе личную и семейную тайну, тайну записей, переписки и переговоров с использованием любых средств.
2. Каждый человек имеет право самостоятельно решать, какая информация о нем может быть передана другим лицам и при каких обстоятельствах, а также в установленных законом случаях на обеспечение конфиденциальности и целостности персональной информации, хранящейся у других лиц.
Статья 21. Свобода мысли, совести, религии и убеждений
1. Каждый человек обладает свободой мысли, совести, религии и убеждений.
2. В Республике Беларусь признается многообразие идеологий и мнений, никакая идеология не может устанавливаться в качестве государственной или обязательной.
3. Каждый человек имеет право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой, публичным или частным образом исполнять религиозные обряды, пользоваться религиозной помощью по месту своего нахождения, свободно выбирать, иметь и распространять религиозные и другие мировоззренческие убеждения и действовать в соответствии с ними.
4. Религии равны перед законом. Никакая религия не может устанавливаться в качестве государственной или обязательной. Свобода деятельности религиозных организаций гарантируется в рамках Конституции и законов.
Статья 22. Свобода выражения мнения
1. Каждый человек имеет право свободно выражать свое мнение. Это право включает свободу получать, извлекать из общедоступных источников и распространять информацию и идеи, независимо от государственных границ.
2. Ограничение доступа к сети интернет или к какой-либо его части, замедление операций в сети интернет в целом или в каких-либо его частях не допускается.
3. Средствам массовой информации гарантируются свобода слова и редакционная тайна. Монополизация средств массовой информации и коммуникации государством, организациями или гражданами не допускается. Цензура запрещена.
Статья 23. Свобода объединений
1. Каждый человек имеет право на свободу объединений, включая право создавать, вступать и участвовать в деятельности объединений для выражения и защиты своих интересов. Осуществление этого права не требует предварительного разрешения.
2. Граждане вправе создавать политические партии и участвовать в их деятельности. Политические партии содействуют выявлению и выражению политической воли граждан, имеют право участвовать в выборах.
3. Никто не может быть принужден к вступлению в какое-либо объединение, к выходу из него или ограничен в правах за принадлежность к нему.
Статья 24. Свобода собраний
1. Свобода мирных собраний, митингов, уличных шествий, демонстраций и пикетирования является неотъемлемым правом каждого человека.
2. Каждый человек имеет право без предварительного разрешения организовывать собрания и другие массовые мероприятия, участвовать или не участвовать в них.
3. Законом может быть предусмотрено заблаговременное уведомление органов исполнительной власти или органов местного самоуправления, если собрание или другое массовое мероприятие проводится в местах движения транспорта.
Статья 25. Брак и семья
1. Все люди по достижении брачного возраста обладают правом создавать семью и вступать в брак. Необходимые условия для заключения брака и последствия вступления в него, а также условия и последствия его расторжения регулируются законом. Супруги равноправны в семейных отношениях.
2. Родители или лица, их заменяющие, имеют право и обязаны воспитывать детей, заботиться об их здоровье, развитии и обучении. Совершеннолетние трудоспособные дети обязаны заботиться о нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителях, а также о лицах, их заменяющих.
3. Дети не могут быть отделены от своей семьи против воли родителей и других лиц, их заменяющих, кроме как только на основании решения суда, если родители или другие лица, их заменяющие, не выполняют своих обязанностей и такое разлучение необходимо для наилучшего обеспечения интересов ребенка.
4. Брак, семья, материнство, отцовство и детство находятся под защитой государства.
Статья 26. Права ребенка
1. Каждый ребенок осуществляет права и свободы человека в соответствии со своим возрастом и уровнем зрелости.
2. Ребенок имеет право на специальную защиту его жизни и здоровья, на возможность всестороннего развития его личности в условиях свободы и уважения его достоинства. Ребенок не должен подвергаться жестокому обращению или унижению, привлекаться к работам, которые могут нанести вред его физическому, умственному или нравственному развитию.
3. Детям гарантируется особая защита от социальной, экономической, физической, психической или иной эксплуатации или злоупотреблений. Права ребенка поддерживаются и охраняются государством в соответствии с международными стандартами и специальным законом.
Статья 27. Запрещение дискриминации
Никто не должен подвергаться дискриминации, прямо или косвенно, на основании фактических или предполагаемых личных особенностей или обстоятельств, в том числе по признакам пола, возраста, цвета кожи, расы, происхождения, гендерной идентичности, сексуальной ориентации, культуры, национальности, гражданства, языка, религиозных убеждений, идеологии, политических или философских взглядов, гражданского состояния, экономического и социального положения, рода занятий, образовательного уровня, инвалидности, умственных или физических особенностей, беременности, или по другим признакам.
Статья 28. Равенство
1. Все равны перед законом и имеют право на равную защиту со стороны закона.
2. Государство содействует продвижению гендерного равенства, гендерного обучения и воспитания.
3. Государство принимает специальные меры с целью обеспечения полного и эффективного равенства для уязвимых групп населения.
Статья 29. Свобода передвижения
Каждый человек, находящийся в стране на законных основаниях, имеет право свободно передвигаться и выбирать место жительства в пределах Республики Беларусь, а также свободно ее покидать. Гражданам и лицам, имеющим право проживать в Республике Беларусь, гарантировано право свободного возвращения в Беларусь.
Статья 30. Право собственности
1. Право собственности, неприкосновенность собственности, право ее наследования охраняются законом.
2. Каждый человек вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться имуществом как единолично, так и совместно с другими лицами.
3. Законом могут быть определены объекты, которые находятся только в собственности государства или местного самоуправления, либо установлен особый порядок перехода их в собственность частных лиц. Государство осуществляет контроль за рациональным использованием земли и других природных ресурсов.
4. В Республике Беларусь по решению суда допускается конфискация имущества, нажитого незаконным путем.
5. Принудительное отчуждение собственности допускается только по мотивам общественной необходимости, на основании и в порядке, установленных законом, и при условии полного возмещения стоимости отчуждаемого имущества.
6. Каждое лицо, чья собственность была отчуждена без его согласия, имеет право обратиться в суд, чтобы оспорить факт отчуждения, решить вопрос о компенсации или о ее размере.
Статья 31. Неприкосновенность жилища
1. Жилище неприкосновенно.
2. Никто не вправе без законного основания проникать в жилище и иные владения граждан против воли владельца.
Статья 32. Право на участие в управлении делами общества и государства
1. Граждане имеют право участвовать в управлении делами государства и местного самоуправления через своих избранных представителей, а также непосредственно в случаях, предусмотренных Конституцией и законом.
2. Непосредственное участие граждан в управлении государственными делами и делами местного самоуправления обеспечивается проведением референдумов, общественным обсуждением проектов нормативных правовых актов и вопросов государственного и местного значения, другими определенными законом способами.
Статья 33. Избирательное право
1. Граждане имеют право свободно избирать и быть избранными в государственные органы и органы местного самоуправления.
2. Избирательные права граждан устанавливаются Конституцией и органическим законом.
Статья 34. Право занимать должности в государственных органах и органах местного самоуправления
1. Граждане в соответствии со своими способностями и профессиональной подготовкой имеют право равного доступа к любым должностям в государственных органах и органах местного самоуправления.
2. Должности Президента, Председателя Сойма, Премьер-министра не могут занимать граждане Беларуси, одновременно являющиеся гражданами иного государства.
Статья 35. Право на обращения
1. Каждый человек имеет право обращаться лично, а также направлять индивидуальные или коллективные обращения в государственные органы и органы местного самоуправления.
2. Государственные органы, органы местного самоуправления, а также должностные лица обязаны рассмотреть обращение и дать ответ по существу в разумный срок, определенный законом. Отказ от рассмотрения поданного обращения должен быть мотивированным.
Статья 36. Право на доступ к публичной информации
1. Граждане имеют право на получение, хранение и распространение полной, достоверной и своевременной информации о деятельности государственных органов, учреждений и организаций, органов местного самоуправления, в том числе о принятых ими решениях и использовании финансовых средств.
2. Каждому лицу гарантируется бесплатный доступ к нормативным правовым актам Республики Беларусь.
3. Государственные органы, учреждения и организации, органы местного самоуправления, должностные лица обязаны предоставить каждому человеку возможность ознакомиться с материалами, затрагивающими его права и законные интересы, обеспечить доступ к информации, которая была собрана в отношении него, а также возможность изготовить копию всех указанных материалов.
Статья 37. Право на труд и свободу труда
1. Каждый человек имеет право на труд и свободу труда, право свободно распоряжаться своими способностями к труду, выбирать род деятельности и профессию в соответствии с призванием, способностями, образованием, профессиональной подготовкой, а также на здоровые и безопасные условия труда. Государство создает условия для достойного труда и содействует занятости.
2. Граждане имеют право на защиту от безработицы, в том числе частичной. В случае незанятости лица по не зависящим от него причинам ему гарантируются на условиях и в порядке, предусмотренных законом, выплата пособия по безработице в надлежащем объеме, который не может быть ниже уровня бюджета прожиточного минимума для трудоспособного населения.
3. Трудящиеся имеют право на отдых. Каждый работник имеет право на ограничение максимальной продолжительности рабочего времени и право на ежедневное и еженедельное время отдыха, а также на ежегодный оплачиваемый отпуск.
4. Работающие по трудовому договору имеют право на справедливое вознаграждение за выполненную работу, но не ниже установленного государством минимального размера. Все имеют право на равное вознаграждение за труд равной ценности.
5. Принудительный труд запрещается, кроме работы или службы, определяемой приговором суда или в соответствии с законом о военном и чрезвычайном положении.
Статья 38. Право на защиту экономических и социальных интересов
1. Все люди имеют право на защиту своих экономических и социальных интересов, включая право на свободное объединение в профессиональные союзы, заключение коллективных договоров (соглашений) и право прибегать к коллективным действиям, включая забастовку, для защиты своих интересов.
2. Увольнение работников по инициативе нанимателя в связи с их участием в коллективном трудовом споре или забастовке запрещается.
3. Социально-трудовые отношениястроятся на принципах социального партнерства. Нормативные правовые акты, регулирующие социально-трудовые отношения, принимаются после публичного обсуждения и консультаций с социальными партнерами.
Статья 39. Право на личную инициативу и свободу предпринимательства
1. Каждый человек имеет право на личную инициативу и свободу предпринимательства.
2. Предпринимательская деятельность депутатов, должностных лиц органов государственной власти и органов местного самоуправления может быть ограничена законом.
3. Законом может быть предусмотрено исключительное право государства на осуществление отдельных видов деятельности.
4. Не допускаются недобросовестная конкуренция и ограничение конкуренции, злоупотребление доминирующим положением на рынке. Деятельность естественных монополий регулируется законом.
5. Государство создает равные условия хозяйствования для всех экономических субъектов, стимулирует добросовестную конкуренцию, поощряет предпринимательство, экономические инициативы граждан, поддерживает открытость внутренней и внешней торговли и инвестиций. Закон защищает права субъектов хозяйствования и устанавливает их ответственность за нарушение законодательства.
6. Права потребителей защищаются законом.
Статья 40. Право на образование и академическая свобода
1. Каждый человек имеет право на образование.
2. В Республике Беларусь признаётся ценность образования и создаются благоприятные условия для осуществления образовательной деятельности.
3. Гражданам гарантируется доступность и бесплатность дошкольного, общего среднего и профессионально-технического образования.
4. Получение образования до 18-летнего возраста или до получения общего среднего образования обязательно. Родители или лица, их заменяющие, обеспечивают получение детьми образования и имеют право определять характер образования и обучения своих детей в соответствии со своими религиозными, философскими, педагогическими взглядами. Обязательная часть образования носит светский характер.
5. Среднее специальное и высшее образование доступно для всех в соответствии с их способностями. Граждане могут на конкурсной основе получить соответствующее образование за счет государственного финансирования.
6. Учреждения высшего образования обладают академической свободой и автономией.
7. Обучающиеся в высших учебных заведениях имеют право создавать органы студенческого самоуправления.
8. Государство устанавливает государственные образовательные стандарты, поддерживает различные формы образования и самообразования.
9. Государство обеспечивает каждому человеку возможность образования в области прав человека, демократической гражданственности, устойчивого развития, межкультурного разнообразия, культуры мира и ненасилия.
Статья 41. Право на здравоохранение
1. Граждане имеют право на охрану здоровья, включая бесплатное лечение в учреждениях здравоохранения в установленном законом порядке.
2. Государство охраняет здоровье людей, содействует развитию медицины, ее профилактической направленности, создает условия для доступного и квалифицированного медицинского обслуживания.
3. Право на охрану здоровья обеспечивается также развитием физической культуры и формированием здорового образа жизни.
Статья 42. Право на социальное обеспечение, добровольное попечительство
1. Граждане имеют право на достойное социальное обеспечение в старости, в случае болезни, инвалидности, утраты трудоспособности, потери кормильца и в других случаях, предусмотренных законом.
2. Государство признает и поощряет добровольное служение на пользу общества, поощряет добровольное попечительство, в том числе осуществляемое некоммерческими организациями и органами местного самоуправления.
Статья 43. Права лиц с инвалидностью
1. Лицам с инвалидностью гарантируется всемерное содействие в осуществлении прав и свобод человека наравне с другими людьми, уважение присущего человеку достоинства, его личной самостоятельности и независимости.
2. Государство обеспечивает людям с инвалидностью достойные условия для лечения, реабилитации, обучения, трудоустройства, адаптации, мобильности, доступности объектов социальной инфраструктуры и услуг, разумные приспособления, учитывающие индивидуальные потребности, предпринимает необходимые меры для устранения препятствий на пути их полноценного участия в жизни общества.
3. Лицам с инвалидностью, представителям их сообществ гарантируется участие в процессах принятия законов и программ, затрагивающих их права.
Статья 44. Право на жилище
1. Каждый человек имеет право на жилище. Это право обеспечивается созданием условий для развития жилищного строительства, сохранности жилищного фонда и повышения его благоустройства, содействием гражданам в приобретении жилья.
2. Гражданам, нуждающимся в социальной защите, жилище предоставляется государством и органами местного самоуправления бесплатно или по доступной для них плате в соответствии с законодательством.
3. Никто не может быть произвольно лишен жилища.
Статья 45. Пользование достижениями культуры и свобода творчества
1. Каждый человек имеет право на участие в культурной жизни, включая право свободно выражать, сохранять и развивать свою культурную и языковую самобытность.
2. Свобода художественного, научного, технического творчества и преподавания гарантируется.
3. Государство принимает меры по сохранению и популяризации историко-культурного и духовного наследия народа Беларуси, содействует развитию культуры, обеспечивает общедоступность ценностей отечественной и мировой культуры, находящихся в государственных и общественных фондах, поощряет множественность культурных средств выражения и межкультурный обмен.
Статья 46. Право на охрану интеллектуальной собственности
1. Интеллектуальная собственность охраняется законом.
2. Лицо, являющееся автором, обладает неотчуждаемым правом на свое творчество.
Статья 47. Право на благоприятную окружающую среду
1. Каждый человек имеет право на безопасную, чистую, здоровую и устойчивую окружающую среду.
2. Каждому лицу гарантируется право на доступ к экологической информации и на участие в принятии решений по вопросам, влияющих на качество окружающей среды.
3. Государство обеспечивает экологическую безопасность, охрану и улучшение окружающей среды, защищает население от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, принимает меры по преодолению последствий Чернобыльской катастрофы и защите пострадавших от нее граждан.
4. Каждый человек обязан сохранять окружающую среду и биологическое разнообразие, бережно относиться к природным ресурсам с учетом интересов нынешнего и будущих поколений.
Статья 48. Защита суверенитета
1. Граждане имеют право и несут обязанность участвовать в защите независимости, суверенитета и территориальной целостности государства.
2. Каждый человек имеет право отказаться от воинской службы по религиозным или другим убеждениям и заменить ее альтернативной службой или воинским сбором.
3. Порядок прохождения воинской службы, основания и условия освобождения от воинской службы либо замена ее альтернативной службой или воинским сбором, а также осуществление воинской службы на контрактной основе определяются законом. Прохождение воинской службы не должно прерывать получение образования и препятствовать осуществлению политических прав граждан.
4. Вооруженные силы и иные воинские формирования подчинены гражданскому контролю, сохраняют политический нейтралитет, не могут быть использованы для ограничения мирного осуществления прав и свобод человека.
Статья 49. Право на неповиновение
Граждане имеют право на неповиновение и неисполнение заведомо незаконных приказов и распоряжений.
Статья 50. Обязанности налогоплательщика и соблюдения законодательства
1. Каждый, кто находится на территории Республики Беларусь, обязан соблюдать ее Конституцию и законы, принимать участие в финансировании государственных и местных расходов путем уплаты установленных законом налогов, пошлин и иных платежей.
2. Никто не может быть принужден к исполнению обязанностей, не предусмотренных Конституцией Республики Беларусь и ее законами, либо к отказу от своих прав.
Статья 51. Толкование конституционных прав
1. Никакое положение настоящей Конституции не может быть истолковано как ограничивающее или посягающее на права и свободы человека, признанные национальным законодательством, международным правом и международными конвенциями, в которых участвует Беларусь.
2. Права, свободы и обязанности, закрепленные в Конституции, распространяются на юридические лица в той мере, в какой это соответствует их правосубъектности.
3. Никакое положение настоящей Конституции не может быть истолковано как допустимость использования своих прав с целью причинить вред другому лицу, окружающей среде или культурному наследию.
Статья 52. Ограничивающие нормы
1. Ограничение прав и свобод человека допускается только в установленном законом порядке в интересах национальной безопасности, общественного порядка, защиты нравственности, здоровья населения, прав и свобод других лиц и не должно носить дискриминационный характер, искажать или умалять сущность ограничиваемых прав и свобод, и должно быть пропорциональным значению ограничиваемых прав и свобод, защищаемым Конституцией ценностям и целям.
2. Ограничения, допускаемые в пункте 1 настоящей статьи, не должны применяться для прав и свобод человека, предусмотренных статьями 11, 13−19, пункта 1 и 2 статьи 21, 27, пункта 1 статьи 28 Конституции.
Статья 53. Приостановление обязательств в чрезвычайных ситуациях
1. Осуществление предусмотренных настоящей Конституцией прав и свобод человека может быть приостановлено или подвергнуто дополнительным ограничениямтолько в условиях военного или чрезвычайного положения в порядке и пределах, определенных Конституцией и законом, и лишь настолько, насколько этого требует ситуация, в соответствии с международными обязательствами.
2. При осуществлении особых мер в период военного или чрезвычайного положения не могут приостанавливаться действия статей 11, 13, 14, пункта 4 статьи 15, 17, пункта 1 и 2 статьи 21 Конституции.